{"id":11453,"date":"2026-06-08T12:15:39","date_gmt":"2026-06-08T16:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/terrainslalievre.com\/conditions-generales-camping\/"},"modified":"2026-06-08T15:26:58","modified_gmt":"2026-06-08T19:26:58","slug":"general-terms-camping","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/terrainslalievre.com\/en\/general-terms-camping\/","title":{"rendered":"General terms and Conditions of Reservation and Use"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11453\" class=\"elementor elementor-11453 elementor-11439\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c542f99 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c542f99\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f3e504 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f3e504\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF RESERVATION AND USE - <span class=\"highlight\">CAMPING | Lali\u00e8vre WILDLIFE<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21aec5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21aec5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>These General Terms and Conditions apply to any reservation made with <strong>Lali\u00e8vre Nature \/ 9085-3714 QU\u00c9BEC INC.<\/strong>, hereinafter referred to as the \u201cOperator\u201d, for the temporary use of a rustic campsite located in a natural environment.<\/p><p>By making a reservation, the client acknowledges having read these General Terms and Conditions, the site rules, the applicable safety instructions, and any information provided by the Operator before or during the stay. The client agrees to comply with them and to ensure that all persons accompanying them comply with them at all times.<\/p><p>These Terms and Conditions are intended to ensure safe, responsible, and respectful use of the premises, to preserve the natural environment, and to promote harmonious coexistence among users.<\/p><h4>1. Nature of the Reservation<\/h4><p>The reservation grants the client a temporary, personal, revocable, and limited right to occupy a rustic campsite for the duration of the reserved stay.<\/p><p>The reservation does not constitute a residential, commercial, or emphyteutic lease, nor does it create any real right, servitude, permanent occupancy right, exclusive right to the land, or right of access beyond the expressly reserved period.<\/p><p>The client acknowledges that the campsites are located in a natural environment, in a rustic, non-urban, and not fully developed setting. The experience offered requires increased autonomy on the part of users, as well as acceptance of the particular characteristics associated with a forested, natural, and potentially remote site.<\/p><p>Unless otherwise indicated, the campsites are offered without municipal services, without electricity, without drinking water, without sewer service, without constant supervision, and without any guarantee of cellular coverage.<\/p><h4>2. Identification of the Responsible Client<\/h4><p>The person making the reservation acts as the reservation holder and the person responsible for the group. This person must be of legal age and have the legal capacity to enter into a contract.<\/p><p>The reservation holder is responsible for their own conduct, as well as the conduct of the members of their group, authorized visitors, children, animals, and any person present on the site in connection with their reservation.<\/p><p>The reservation holder agrees to share these Terms and Conditions with all persons accompanying them and to ensure that they are respected throughout the stay.<\/p><p>The reservation holder remains responsible for any breach, damage, cost, loss, intervention, or consequence arising from the conduct of their group, authorized visitors, or animals.<\/p><h4>3. Authorized Occupants and Visitors<\/h4><p>Only persons registered or declared in the reservation are authorized to occupy the campsite and access the site.<\/p><p>The number of persons authorized per campsite is limited to the number indicated at the time of reservation or to the maximum determined by the Operator for the campsite concerned.<\/p><p>Visitors who are not registered in the reservation are not authorized, unless prior approval has been obtained from the Operator. Any person admitted to the site remains under the responsibility of the reservation holder.<\/p><p>The Operator reserves the right to refuse access to any person who is undeclared, unauthorized, displaying inappropriate behaviour, or failing to comply with these Terms and Conditions.<\/p><p>During quiet hours, only persons registered in the reservation may be present on the campsite.<\/p><h4>4. Arrival and Departure<\/h4><p>The client must report to the Operator, upon arrival or within a reasonable time, any damage, breakage, anomaly, dangerous situation, or unusual condition observed on the campsite. Failing such notice, the campsite shall be presumed to have been received in acceptable condition and suitable for its intended use.<\/p><p>Check-in time is 2:00 p.m. and check-out time is 11:00 a.m., unless otherwise indicated by the Operator.<\/p><p>The client must respect the check-in and check-out times in order to allow proper management of the campsites.<\/p><p>Any early arrival, late departure, or occupancy outside the scheduled periods must be authorized in advance by the Operator.<\/p><p>Upon departure, the client must fully vacate the campsite, remove all belongings, waste, equipment, temporary installations, and personal effects, and leave the site in a clean, safe condition consistent with its initial state.<\/p><h4>5. Payment<\/h4><p>The reservation is payable in full at the time it is made, unless otherwise indicated.<\/p><p>The reservation is confirmed only once payment has been received and accepted by the Operator or by the reservation platform used.<\/p><p>The Operator reserves the right to cancel any reservation for which payment is incomplete, refused, disputed, or not received within the required timeframe.<\/p><h4>6. Security Deposit, Damages, and Restoration Costs<\/h4><p>No security deposit is systematically required at the time of reservation, unless otherwise indicated by the Operator.<\/p><p>However, the Operator reserves the right to require a security deposit for certain reservations, certain campsites, certain groups, extended stays, certain periods, the presence of animals, or any situation presenting an increased risk of damage, excessive cleaning, non-compliance with the rules, or special intervention.<\/p><p>When a security deposit is required, it may be retained, in whole or in part, to cover, among other things, damages, cleaning costs, intervention costs, restoration costs, management fees, or any other loss arising from the stay. If the damages, costs, or losses exceed the amount of the security deposit, the Operator reserves the right to claim the balance from the reservation holder.<\/p><p>The fact that no security deposit is required in no way limits the responsibility of the reservation holder.<\/p><p>The reservation holder remains fully responsible for any damage, loss, breakage, excessive cleaning, waste left on site, intervention, towing, restoration, repair, replacement, or additional costs arising from their stay, from the stay of the members of their group, authorized visitors, or animals.<\/p><p>The Operator reserves the right to claim from the reservation holder all reasonable costs incurred or required to correct a situation arising, among other things, from:<\/p><ul><li><p>damage caused to the site, roads, trees, shorelines, equipment, installations, signage, or property of the Operator;<\/p><\/li><li><p>waste, materials, equipment, or personal effects left on site;<\/p><\/li><li><p>excessive cleaning of the campsite;<\/p><\/li><li><p>non-compliant use of the site;<\/p><\/li><li><p>driving or parking outside authorized areas;<\/p><\/li><li><p>a fire made in a non-compliant, negligent, or dangerous manner;<\/p><\/li><li><p>behaviour requiring intervention by the Operator, a representative, a contractor, a towing service, emergency services, or authorities;<\/p><\/li><li><p>any other breach of these General Terms and Conditions.<\/p><\/li><\/ul><p>The costs claimed may include labour, travel, cleaning, collection, disposal, repair, replacement, restoration, intervention, towing, and reasonable administrative costs related to the management of the file.<\/p><p>Where possible, these costs may be charged through the reservation platform, the payment method used at the time of reservation, or any other payment method accepted by the Operator.<\/p><p>The Operator may provide the client with a brief description of the situation, photographs, an invoice, an estimate, or any other reasonable element supporting the costs claimed.<\/p><p>If the damages, costs, or losses exceed the amount that can be collected through the reservation platform, the security deposit, or the payment method used, the Operator reserves the right to claim the balance directly from the reservation holder.<\/p><h4>7. Cancellation and Modification Policy<\/h4><p>Any request for modification or cancellation must be sent to the Operator before the scheduled arrival date, according to the terms indicated at the time of reservation.<\/p><p>The following conditions apply:<\/p><h5>Cancellation 21 Days or More Before the Arrival Date<\/h5><p>Any cancellation made 21 days or more before the arrival date entitles the client to a refund of 100% of the cost of the stay, excluding reservation fees, which are non-refundable.<\/p><h5>Cancellation 11 to 20 Days Before the Arrival Date<\/h5><p>Any cancellation made 11 to 20 days before the arrival date entitles the client to a refund of 50% of the cost of the stay, excluding reservation fees, which are non-refundable.<\/p><h5>Cancellation 10 Days or Less Before the Arrival Date<\/h5><p>Any cancellation made 10 days or less before the arrival date does not entitle the client to any refund.<\/p><h5>No-Show<\/h5><p>In the event of a no-show within 24 hours following the scheduled arrival date, without prior notice, the reservation is considered cancelled. The campsite may then be rented again without refund or compensation.<\/p><h5>Early Departure<\/h5><p>No refund, credit, postponement, or compensation shall be granted in the event of early departure, shortened stay, or partial non-use of the campsite, unless otherwise decided by the Operator.<\/p><h4>8. Weather and Environmental Conditions<\/h4><p>The client acknowledges that the site is located in a natural environment and that weather and environmental conditions may change rapidly.<\/p><p>Rain, wind, cold, heat, insects, mud, humidity, dust, variations in water levels, branches, trees, leaves, animals, natural sounds, natural odours, uneven roads, and other phenomena typical of a forest environment are an integral part of the rustic camping experience.<\/p><p>No refund, credit, postponement, or compensation shall be granted due to unfavourable weather conditions, natural phenomena, insects, variations in water levels, the natural condition of the terrain, or discomfort related to the environment, except in the event of a mandatory closure of the site imposed by a competent authority or decided by the Operator for safety reasons.<\/p><p>It is the client\u2019s responsibility to prepare adequately according to weather forecasts, ground conditions, the season, the relative remoteness of the site, and the planned activities.<\/p><p>In the event of conditions presenting a safety risk, the Operator reserves the right to restrict certain activities, limit access to certain areas, modify applicable instructions, or require users to leave if the situation warrants it.<\/p><h4>9. Site Access<\/h4><p>Access to the site is reserved exclusively for persons holding a valid reservation and for visitors expressly authorized by the Operator.<\/p><p>Access procedures, including instructions, directions, codes, roads, or specific rules, are provided before arrival or according to the terms established by the Operator. This information must be used confidentially and responsibly.<\/p><p>The client must use only designated roads, accesses, parking areas, and zones. No travel outside designated routes is authorized.<\/p><p>Access may be limited, modified, or temporarily restricted depending on weather conditions, ground conditions, work, forestry activities, fire risks, emergency situations, or any other circumstance deemed relevant by the Operator.<\/p><p>The client acknowledges that roads may be unpaved, narrow, uneven, muddy, snowy, icy, dusty, or otherwise affected by natural conditions. It is the client\u2019s responsibility to ensure that their vehicle is suitable for the access conditions.<\/p><p>Subject to the limits provided by applicable laws, the Operator shall not be held responsible for access difficulties, delays, vehicle damage, vehicles becoming stuck, towing, flat tires, mechanical breakdowns, or other inconveniences related to the condition of the roads, natural conditions, or the use of an unsuitable vehicle.<\/p><p>The client must keep a valid proof of reservation for the entire duration of the stay. Upon arrival, the client must place a printed copy or visible proof of reservation on the dashboard of their vehicle, so that the authorized vehicle can be identified by the Operator or its representatives.<\/p><p>This proof must remain visible when the vehicle is parked on the site or in designated areas. The Operator may require the relocation, verification, or removal of any vehicle that is unidentified, unauthorized, improperly parked, or not associated with a valid reservation.<\/p><h4>10. Parking and Traffic<\/h4><p>Each campsite allows parking for one vehicle, unless otherwise indicated.<\/p><p>Vehicles must travel slowly, cautiously, and only on identified roads. They must be parked in the designated spaces or according to the Operator\u2019s instructions.<\/p><p>It is prohibited to drive or park in unauthorized areas, sensitive natural environments, riparian buffer strips, wooded areas, closed roads, maintenance zones, or any other area not intended for this purpose.<\/p><p>Any vehicle parked in a dangerous or disruptive manner, blocking access, obstructing emergency services, or damaging the site may be subject to corrective measures, including a request for immediate relocation or, if necessary, towing at the vehicle owner\u2019s expense.<\/p><p>Off-road vehicles, snowmobiles, ATVs, motocross bikes, or other motorized recreational vehicles are permitted only if expressly authorized by the Operator for the site or campsite concerned.<\/p><h4>11. Quiet Hours, Noise, and Peaceful Enjoyment<\/h4><p>In order to preserve the peacefulness of the site, quiet hours are in effect from 10:00 p.m. to 8:00 a.m.<\/p><p>During this period, all activities must be carried out quietly. Conversations, movement, sounds, lights, equipment, and behaviour must be reduced so as not to disturb other users or compromise the tranquility of the site.<\/p><p>Any noise, physical, or visual nuisance is prohibited at all times. This includes, among other things, excessive music, shouting, disruptive behaviour, unauthorized gatherings, excessive lighting, inappropriate installations, unauthorized generators, noisy vehicles, or any use likely to disturb other users, compromise safety, harm the environment, or affect the rustic camping experience.<\/p><p>The Operator may require the immediate cessation of any nuisance and impose corrective measures, including expulsion without refund in the event of a significant or repeated breach.<\/p><h4>12. Pets<\/h4><p>Pets may be admitted only if authorized by the Operator and only on the campsites or in the areas designated for this purpose.<\/p><p>The client must declare the presence of any animal at the time of reservation or before arrival.<\/p><p>Animals must be supervised and kept under control at all times. They must not be left unattended, disturb other users, disturb wildlife, damage the site, soil the premises, or create a dangerous situation.<\/p><p>The owner or keeper of the animal is fully responsible for its behaviour, safety, waste, any damage caused, and any consequence related to its presence on the site.<\/p><p>The Operator may require the immediate removal of any animal deemed noisy, aggressive, dangerous, uncontrolled, disruptive, or incompatible with the safe and peaceful use of the site.<\/p><h4>13. Waste, Cleanliness, Sanitary Facilities, and Respect for the Natural Environment<\/h4><p>The client must keep their campsite clean at all times.<\/p><p>All waste, packaging, food scraps, containers, cigarette butts, cans, bottles, personal items, broken equipment, or other materials must be placed in the facilities provided for this purpose or taken back by the client when required.<\/p><p>No waste may be left on site, buried, burned, thrown into the woods, thrown into the water, abandoned on roads, or left in the natural environment.<\/p><p>Food waste must be managed so as not to attract animals.<\/p><p>Any campsite left dirty, damaged, or cluttered may result in cleaning, collection, restoration, or management fees, which may be retained from the security deposit or claimed from the reservation holder.<\/p><p>Users must use only designated sanitary facilities, where available. In the absence of sanitary facilities on the campsite, the client is responsible for providing a solution that is compliant, hygienic, and respectful of the environment. It is strictly prohibited to discharge, bury, or abandon fecal matter, wastewater, greywater, blackwater, toilet paper, wipes, or sanitary products in the natural environment, in the water, or on the site.<\/p><h4>14. Campfires and Fire Safety<\/h4><p>Fires are permitted only in areas equipped or authorized for this purpose.<\/p><p>Any fire must be made responsibly, safely, and in compliance with applicable instructions. It must be supervised at all times by a responsible adult and must never be left unattended.<\/p><p>The fire must be kept to a reasonable, controlled size and adapted to the conditions at the time.<\/p><p>The client must ensure that the fire is completely extinguished before leaving the campsite, before going to sleep, or as soon as a situation presents a risk.<\/p><p>The use of fires is subject to weather conditions, fire danger ratings, SOPFEU directives, municipal regulations, and the Operator\u2019s instructions.<\/p><p>Fires may be restricted or prohibited at any time, without notice, when conditions warrant it or when required by a competent authority.<\/p><p>It is the client\u2019s responsibility to verify the fire danger rating with SOPFEU or the municipality concerned before lighting a fire and to comply with any applicable prohibition or restriction.<\/p><p>It is prohibited to make a fire outside authorized areas, burn waste, cut trees to feed a fire, move a firepit, leave a fire unattended, or engage in any behaviour likely to increase the risk of fire.<\/p><p>Any breach of the rules relating to fires constitutes a serious breach that may result in immediate intervention, expulsion without refund, retention of the security deposit, and a claim for any applicable damage, cost, or intervention fee.<\/p><h4>15. Restrictions Relating to the Land, Trees, and Installations<\/h4><p>It is strictly prohibited, without the Operator\u2019s written authorization, to:<\/p><ul><li><p>cut, fell, prune, damage, or move trees, shrubs, or vegetation;<\/p><\/li><li><p>drive nails, screws, hooks, or permanent fasteners into trees or installations;<\/p><\/li><li><p>move rocks, logs, equipment, signs, barriers, firepits, tables, markers, or other site elements;<\/p><\/li><li><p>dig, level, fill, drain, modify, or develop the land;<\/p><\/li><li><p>build, install, or leave in place any permanent or semi-permanent structure;<\/p><\/li><li><p>install a platform, fixed shelter, fence, dock, sign, equipment, or any other unauthorized installation;<\/p><\/li><li><p>damage roads, ditches, culverts, shorelines, banks, wetlands, or sensitive natural environments;<\/p><\/li><li><p>use the campsite for any purpose other than authorized rustic camping.<\/p><\/li><\/ul><p>Any unauthorized damage or modification may result in restoration costs and any other measure deemed appropriate by the Operator.<\/p><h4>16. Water, Shorelines, Nautical Activities, and Watercraft<\/h4><p>The client acknowledges that the site may be located near a lake, watercourse, shoreline, bank, wetland, or area presenting natural risks.<\/p><p>No nautical supervision is provided by the Operator.<\/p><p>Swimming, the use of watercraft, movement near water, fishing, or any other water-related activity is carried out at the users\u2019 own risk, subject to applicable laws.<\/p><p>The client is responsible for their own safety and the safety of those accompanying them. The client must use appropriate equipment, including personal flotation devices when required or recommended.<\/p><p>Any use of watercraft must be carried out cautiously, responsibly, and in compliance with applicable laws.<\/p><p>The client must ensure that any watercraft, nautical equipment, or accessory placed in the water is clean, dry, and free of contaminants in order to limit the spread of aquatic invasive species.<\/p><p>It is strictly prohibited to discharge into the water, on the shoreline, or into the natural environment any waste, greywater, blackwater, soaps, oils, fuels, chemicals, food scraps, or any other substance that may harm the environment.<\/p><h4>17. Prohibited or Restricted Activities<\/h4><p>Unless written authorization is obtained from the Operator, the following activities are prohibited:<\/p><ul><li><p>hunting;<\/p><\/li><li><p>the use of firearms, air guns, crossbows, bows, traps, or dangerous objects;<\/p><\/li><li><p>fireworks, firecrackers, sky lanterns, or pyrotechnic devices;<\/p><\/li><li><p>parties, gatherings, or unauthorized events;<\/p><\/li><li><p>the use of drones;<\/p><\/li><li><p>the use of generators outside the conditions permitted by the Operator;<\/p><\/li><li><p>any commercial, promotional, professional, or organized activity;<\/p><\/li><li><p>subletting, transferring, or reselling the reservation;<\/p><\/li><li><p>cutting wood;<\/p><\/li><li><p>abandoning equipment or personal belongings;<\/p><\/li><li><p>any illegal, dangerous, disruptive, or incompatible activity with the natural and rustic character of the site.<\/p><\/li><\/ul><p>The Operator may prohibit or restrict any activity that, in its reasonable judgment, presents a risk to safety, tranquility, the environment, installations, or other users.<\/p><h4>18. General Safety and Inherent Risks<\/h4><p>The client is advised to verify that their personal, home, automobile, liability, or travel insurance, as applicable, covers the activities planned during the stay.<\/p><p>The client acknowledges that rustic camping in a natural environment involves inherent risks.<\/p><p>These risks include, without limitation:<\/p><ul><li><p>falls;<\/p><\/li><li><p>injuries related to uneven terrain;<\/p><\/li><li><p>the presence of branches, roots, rocks, mud, ice, snow, or slippery surfaces;<\/p><\/li><li><p>falling trees or branches;<\/p><\/li><li><p>variable weather conditions;<\/p><\/li><li><p>campfires;<\/p><\/li><li><p>nautical activities;<\/p><\/li><li><p>proximity to bodies of water;<\/p><\/li><li><p>risks of drowning;<\/p><\/li><li><p>the presence of wildlife, insects, ticks, or wild animals;<\/p><\/li><li><p>travel on forest or unpaved roads;<\/p><\/li><li><p>difficulties of access for emergency vehicles;<\/p><\/li><li><p>possible absence of cellular coverage;<\/p><\/li><li><p>relative remoteness from services;<\/p><\/li><li><p>the possible presence of forestry activities, private roads, or other land uses;<\/p><\/li><li><p>any other risk associated with a natural environment that is not fully controlled.<\/p><\/li><\/ul><p>The client must exercise caution, adapt their behaviour to the conditions present, supervise persons under their responsibility, and have adequate equipment for the stay.<\/p><p>The client must provide a sufficient quantity of drinking water for the entire duration of the stay. Any water from a lake, watercourse, unidentified well, or natural source must not be presumed to be potable.<\/p><h4>19. Minors<\/h4><p>Any minor must be accompanied, supervised, and monitored at all times by a responsible adult.<\/p><p>The reservation holder is responsible for the safety, supervision, behaviour, and activities of the minors forming part of their group.<\/p><p>Minors must not be left unattended near water, a fire, a road, a vehicle, an animal, a dense wooded area, uneven terrain, or any situation presenting a risk.<\/p><h4>20. Emergency, Incidents, and Safety Plan<\/h4><p>A safety plan and emergency instructions may be provided to users, posted on the site, or sent with the reservation instructions.<\/p><p>The client agrees to review the applicable instructions and comply with them.<\/p><p>In the event of an emergency, incident, injury, fire, dangerous behaviour, threatening weather, or any situation presenting a risk, the client must contact emergency services when required and notify the Operator as soon as possible.<\/p><p>The client must follow the instructions given by the Operator, emergency services, or any competent authority.<\/p><p>The Operator may order an evacuation, the temporary closure of an area, the suspension of an activity, or any other measure necessary for the safety of persons, installations, or the site.<\/p><h4>21. Responsibility of Users<\/h4><p>Each user is responsible for their conduct, equipment, belongings, personal safety, and compliance with these Terms and Conditions.<\/p><p>The reservation holder is responsible for all persons accompanying them, including authorized visitors and minors.<\/p><p>The reservation holder is also responsible for any damage caused to the site, roads, trees, equipment, installations, other users, or the Operator\u2019s property by themselves, members of their group, authorized visitors, or animals.<\/p><p>The reservation holder agrees to reimburse the Operator for all reasonable costs of repair, replacement, cleaning, intervention, towing, restoration, management, or any other expense arising from a breach, damage, or non-compliant use of the site.<\/p><h4>22. Limitation of Liability and Acceptance of Risks<\/h4><p>The client acknowledges that the site is located in a natural environment and that the use of a rustic campsite involves inherent risks, which the client accepts.<\/p><p>Subject to the limits provided by applicable laws, the Operator shall not be held responsible for losses, damages, injuries, incidents, inconveniences, or claims arising, among other things, from:<\/p><ul><li><p>the inherent risks of rustic camping;<\/p><\/li><li><p>activities carried out by users;<\/p><\/li><li><p>the conduct of the client, their group, visitors, or animals;<\/p><\/li><li><p>non-compliance with these Terms and Conditions;<\/p><\/li><li><p>imprudent, improper, or unauthorized use of the site;<\/p><\/li><li><p>weather or environmental conditions;<\/p><\/li><li><p>the natural condition of the terrain;<\/p><\/li><li><p>the presence of wildlife, insects, or vegetation;<\/p><\/li><li><p>nautical activities;<\/p><\/li><li><p>access difficulties;<\/p><\/li><li><p>the absence or insufficiency of cellular coverage;<\/p><\/li><li><p>loss, theft, breakage, or damage to users\u2019 personal belongings;<\/p><\/li><li><p>any event beyond the reasonable control of the Operator.<\/p><\/li><\/ul><p>The Operator does not provide constant supervision, nautical supervision, permanent security service, rescue service, medical service, or any guarantee that the site is risk-free.<\/p><p>The client remains responsible for taking the necessary precautions, using appropriate equipment, supervising persons under their responsibility, and acting prudently at all times.<\/p><h4>23. Loss, Theft, or Damage to Personal Belongings<\/h4><p>The client is responsible for their personal belongings, equipment, vehicles, watercraft, accessories, food, and personal effects.<\/p><p>Subject to applicable laws, the Operator shall not be held responsible for losses, thefts, breakage, damage, weather-related damage, acts of animals, vandalism, incidents, or other events affecting the personal belongings of the client, their group, or authorized visitors.<\/p><p>The client must secure their belongings, avoid leaving food accessible to animals, and take all personal effects with them at the end of the stay.<\/p><p>Any belongings left on site after departure may be removed, stored, disposed of, or handled according to the Operator\u2019s procedures. Reasonable management, storage, or disposal fees may be charged to the client.<\/p><h4>24. Corrective Measures, Expulsion, and Refusal of Access<\/h4><p>In the event of non-compliance with these Terms and Conditions, inappropriate behaviour, nuisance, damage, safety risk, failure to follow instructions, unauthorized presence, or any situation deemed problematic, the Operator reserves the right to intervene in a manner adapted to the circumstances.<\/p><p>Measures may include, among other things:<\/p><ul><li><p>a verbal or written reminder of the rules;<\/p><\/li><li><p>a request for immediate correction;<\/p><\/li><li><p>restriction of certain activities;<\/p><\/li><li><p>limitation of access to certain areas;<\/p><\/li><li><p>the obligation to move a vehicle, equipment, or installation;<\/p><\/li><li><p>full or partial retention of the security deposit;<\/p><\/li><li><p>invoicing of cleaning, restoration, intervention, or management fees;<\/p><\/li><li><p>immediate termination of the stay;<\/p><\/li><li><p>expulsion without refund;<\/p><\/li><li><p>temporary or permanent refusal of future access;<\/p><\/li><li><p>communication with law enforcement or emergency services where required.<\/p><\/li><\/ul><p>Expulsion or termination of the stay due to a breach of these Terms and Conditions does not entitle the client to any refund, credit, postponement, or compensation.<\/p><h4>25. Cleaning, Management, and Restoration Fees<\/h4><p>When the conduct of the client, their group, authorized visitors, or animals results in additional costs, the Operator may claim reasonable fees corresponding to the costs actually incurred or to the efforts required to correct the situation.<\/p><p>These fees may include, among other things:<\/p><ul><li><p>excessive cleaning of the campsite;<\/p><\/li><li><p>collection or disposal of waste left on site;<\/p><\/li><li><p>restoration of damaged land;<\/p><\/li><li><p>repair or replacement of equipment;<\/p><\/li><li><p>moving or removal of unauthorized installations;<\/p><\/li><li><p>damage to roads, ditches, trees, shorelines, or installations;<\/p><\/li><li><p>towing or intervention costs;<\/p><\/li><li><p>reasonable administrative costs related to the management of a breach.<\/p><\/li><\/ul><p>These fees may be retained from the security deposit, invoiced separately, or claimed directly from the reservation holder.<\/p><p>The Operator may establish and publish an indicative fee schedule for certain frequent breaches. This schedule is intended to facilitate file management and does not limit the Operator\u2019s right to claim actual costs when those costs are higher.<\/p><h4>26. Closure, Force Majeure, and Exceptional Circumstances<\/h4><p>The Operator reserves the right to cancel, suspend, modify, or restrict a reservation or access to the site due to exceptional circumstances or circumstances beyond its reasonable control.<\/p><p>These circumstances may include, among other things:<\/p><ul><li><p>fire or fire risk;<\/p><\/li><li><p>fire ban or access restriction;<\/p><\/li><li><p>dangerous weather;<\/p><\/li><li><p>flooding;<\/p><\/li><li><p>strong winds;<\/p><\/li><li><p>infrastructure failure;<\/p><\/li><li><p>impassable road;<\/p><\/li><li><p>urgent work;<\/p><\/li><li><p>accident;<\/p><\/li><li><p>intervention by authorities;<\/p><\/li><li><p>necessary forestry activities;<\/p><\/li><li><p>closure required or recommended by a competent authority;<\/p><\/li><li><p>any other situation that could compromise safety, the environment, or the integrity of the site.<\/p><\/li><\/ul><p>When the Operator cancels a reservation before arrival for safety reasons, mandatory closure, or force majeure, it may offer, depending on the circumstances, a postponement, credit, or refund.<\/p><p>No additional compensation shall be owed for indirect losses, travel expenses, loss of time, loss of vacation, equipment purchases, or other expenses incurred by the client.<\/p><h4>27. Compliance with Laws and Regulations<\/h4><p>The client must comply at all times with applicable laws, regulations, notices, restrictions, prohibitions, and municipal, provincial, or federal instructions, including those relating to fires, the environment, navigation, safety, noise, animals, vehicle operation, and land use.<\/p><p>The client is responsible for verifying the rules applicable to their activities and complying with them.<\/p><p>Any breach of a law, regulation, or directive from a competent authority may result in the immediate termination of the stay, without refund, as well as any other appropriate measure.<\/p><h4>28. Personal Information<\/h4><p>As part of the reservation process, certain personal information may be collected, including name, contact information, information necessary to manage the stay, payment information processed through a secure platform, and any other information reasonably necessary for the administration of the reservation.<\/p><p>This information is used for processing reservations, communicating with users, safety, administrative management, follow-up of the stay, legal compliance, and service improvement.<\/p><p>The Operator undertakes to protect the confidentiality of personal information and not to disclose it to third parties, except when required by law, necessary for the management of services, or required by a payment, reservation, or compliance platform used by the Operator.<\/p><p>The information is retained for a reasonable period corresponding to administrative, operational, and legal needs, and is then securely deleted or anonymized.<\/p><p>For any question relating to personal information or to exercise a right of access or rectification, the client may contact the Operator using the contact information provided on the website or in the reservation confirmation.<\/p><h4>29. Communication with the Operator<\/h4><p>The client must provide accurate and valid contact information when making the reservation.<\/p><p>Any important communication relating to the stay may be sent by email, telephone, text message, reservation platform, or any other means used by the Operator.<\/p><p>The client is responsible for reviewing communications sent by the Operator before and during the stay, including access instructions, safety instructions, restriction notices, weather notices, or modification notices.<\/p><h4>30. Modification of the Terms and Conditions<\/h4><p>The Operator may modify these General Terms and Conditions to reflect changes in its operations, insurance requirements, applicable regulations, site characteristics, or required safety measures.<\/p><p>The applicable Terms and Conditions are those in effect at the time of reservation, subject to safety instructions, access restrictions, or urgent directives that may be communicated before or during the stay.<\/p><h4>31. Acceptance<\/h4><p>By confirming the reservation, accessing the site, or using a campsite, the client acknowledges having read, understood, and accepted these General Terms and Conditions.<\/p><p>The client also acknowledges having been informed of the rustic, natural, autonomous, and potentially remote nature of the site, as well as the inherent risks associated with this type of experience.<\/p><p>The client agrees to comply with these Terms and Conditions and to ensure that they are respected by all persons under their responsibility.<\/p><h4>32. Contact Information and Identification of the Operator<\/h4><p>Operator: <strong>Lali\u00e8vre Nature \/ 9085-3714 QU\u00c9BEC INC.<\/strong><br \/>Address: <strong>175 Alexandre Street, Thurso, Qu\u00e9bec J0X 3B0<\/strong><br \/>Telephone: <strong>819-427-6862<\/strong><br \/>Email: <a href=\"mailto:camping@terrainslalievre.com\">camping@terrainslalievre.com<\/a><br \/>Tourist Accommodation Registration Number:<strong> 628411<\/strong><\/p><p>For any question, complaint, or request for information regarding these rules or applicable policies, you may contact:<\/p><p><strong>Management \u2013 Terrains Lali\u00e8vre \/ Lali\u00e8vre Nature<\/strong><br \/><a href=\"mailto:pierre-marc.beaulieu@terrainslalievre.com\">pierre-marc.beaulieu@terrainslalievre.com<\/a><\/p><p>Last updated: June 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF RESERVATION AND USE &#8211; CAMPING | Lali\u00e8vre WILDLIFE These General Terms and Conditions apply to any reservation made with Lali\u00e8vre Nature \/ 9085-3714 QU\u00c9BEC INC., hereinafter referred to as the \u201cOperator\u201d, for the temporary use of a rustic campsite located in a natural environment. By making a reservation, the client [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":252671465,"featured_media":11435,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-11453","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terrainslalievre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terrainslalievre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/terrainslalievre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrainslalievre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/252671465"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrainslalievre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11453"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/terrainslalievre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11545,"href":"https:\/\/terrainslalievre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11453\/revisions\/11545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrainslalievre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terrainslalievre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terrainslalievre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}